{"id":3876,"date":"2023-08-04T04:33:54","date_gmt":"2023-08-04T04:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/galenvs.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-03-16T17:21:19","modified_gmt":"2025-03-16T17:21:19","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull inner-header m0 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull has-custom-content-position is-position-bottom-left wp-duotone-unset-1\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"500\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2751\" alt=\"\" src=\"https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy.png 1900w, https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-300x79.png 300w, https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-1024x269.png 1024w, https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-768x202.png 768w, https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-1536x404.png 1536w, https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-1200x316.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\"><h2 class=\"wp-block-post-title has-text-color has-background-color\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : <\/strong>12 octobre 2022<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00ab renseignements personnels \u00bb, en vertu de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, d\u00e9signent toute information concernant une personne identifiable.  <\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous nous contactez, faites une demande, postulez pour un emploi ou discutez avec nous via notre site Web \u00e0 <a href=\"https:\/\/galenvs.com\/fr\/\">https:\/\/galenvs.com\/<\/a> (\u00ab\u00a0<strong>site Web<\/strong>\u00a0\u00bb), vous nous fournirez des informations personnelles dans le processus.\nNous avons l\u2019obligation de prot\u00e9ger ces renseignements personnels et de communiquer la fa\u00e7on dont nous les utilisons.   <\/p>\n\n\n\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques concernant la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation et la s\u00e9curit\u00e9 des informations personnelles que nous recueillons lorsque vous interagissez avec nous via notre site Web et nos services.\nCette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit \u00e9galement les droits que vous avez sur les informations personnelles collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous.   <\/p>\n\n\n\n<p>Nous traitons vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (\u00ab <strong>LPRPDE<\/strong> \u00bb) du Canada et \u00e0 toute autre loi applicable.\nEn interagissant avec le site Web et\/ou en utilisant nos services, vous consentez \u00e0 la fa\u00e7on dont nous utilisons vos renseignements personnels.\n\u00c0 moins que vous ne vous absteniez d\u2019interagir avec nous, voici le \u00ab\u00a0quoi\u00a0\u00bb, le \u00ab\u00a0pourquoi\u00a0\u00bb et le \u00ab\u00a0comment\u00a0\u00bb de vos informations personnelles en ce qui concerne notre site Web.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les informations que nous recueillons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons collecter des informations personnelles (et des informations non personnelles ou hach\u00e9es) aupr\u00e8s de vous dans deux grandes cat\u00e9gories\u00a0:  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les informations que vous nous soumettez<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez nous soumettre certaines informations personnelles de votre plein gr\u00e9 lorsque vous remplissez des formulaires ou prenez certaines mesures sur notre site Web.\nCela peut inclure lorsque vous nous contactez, que vous vous renseignez sur un produit ou lorsque vous utilisez la fonction de chat en direct en bas \u00e0 gauche du site Web.\nLes informations que nous pouvons collecter lorsque vous effectuez l\u2019une de ces actions peuvent inclure, sans limitation, votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le nom de votre entreprise et votre emplacement, ainsi que toute information contenue dans votre CV (si vous soumettez votre CV pour postuler \u00e0 une ouverture).\nVeuillez noter que vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9 de nous fournir des informations personnelles\u00a0; cependant, sachez que les informations personnelles demand\u00e9es nous permettent de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, et il peut \u00eatre impossible de le faire si vous ne fournissez pas les informations personnelles applicables (par exemple, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes si vous ne fournissez pas votre adresse e-mail).     <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les informations que nous recueillons automatiquement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de personnaliser nos services pour vous pour une meilleure exp\u00e9rience utilisateur, et nous le faisons gr\u00e2ce \u00e0 la collecte d\u2019analyses et d\u2019informations d\u2019utilisation.\nNous utilisons certaines API tierces, notamment <a href=\"https:\/\/analytics.google.com\/analytics\/web\/provision\/#\/provision\">Google Analytics<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.hubspot.com\/products\/marketing\/analytics\">Hubspot Analytics<\/a> , pour recueillir automatiquement certaines informations d\u2019analyse, notamment les pages vues, l\u2019adresse IP, la g\u00e9olocalisation, la source de trafic et la dur\u00e9e d\u2019utilisation des visiteurs.\nLes informations que nous recueillons sont pour la plupart anonymis\u00e9es, sauf lorsque l\u2019utilisateur est d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9 dans notre base de donn\u00e9es.    <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi nous recueillons vos informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous recueillons les informations ci-dessus pour\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous fournir nos services et am\u00e9liorer nos produits et offres\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Communiquez avec vous, y compris en r\u00e9pondant \u00e0 vos demandes, demandes de renseignements et questions, ainsi qu\u2019en vous avisant des avis administratifs\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Commercialisez nos services en fonction de vos choix et informez-vous des offres sp\u00e9ciales, des promotions et des offres similaires \u00e0 celles que vous avez achet\u00e9es ou dont vous vous \u00eates renseign\u00e9 , sauf si vous vous d\u00e9sinscrivez\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Identifiez votre g\u00e9olocalisation afin de commercialiser des services qui sont propres \u00e0 votre r\u00e9gion\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Analyser la croissance de nos services et identifier des moyens de s\u2019am\u00e9liorer\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Se conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales (par exemple, nous sommes tenus par la loi de tenir des registres)\u00a0;  <\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez votre qualification pour le poste pour lequel vous postulez (o\u00f9 nous recueillons votre CV)\u00a0; et<\/li>\n\n\n\n<li>Effectuez toutes les autres actions que nous communiquons au moment de la collecte.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Qui peut acc\u00e9der \u00e0 vos informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes responsables de vos renseignements personnels.\nNous ne le partageons pas avec un tiers, sauf dans les circonstances suivantes\u00a0: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fournisseurs de services tiers :<\/strong> Nous travaillons avec des tiers pour ex\u00e9cuter certaines des fonctions du site Web et de nos services.\nCes fonctions peuvent inclure, sans s\u2019y limiter, la collecte d\u2019analyses, le stockage dans le cloud, l\u2019h\u00e9bergement de sites Web et l\u2019envoi massif d\u2019e-mails.\nCes tiers peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles pour leur permettre d\u2019ex\u00e9cuter leurs services (par exemple, notre fournisseur de stockage cloud peut acc\u00e9der \u00e0 des informations personnelles \u00e0 partir de leur backend).    <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transactions commerciales :<\/strong> Nous pouvons nous engager dans une transaction de transfert d\u2019entreprise avec une autre soci\u00e9t\u00e9 et pouvons \u00eatre tenus de fournir la liste de nos clients en relation avec cette transaction, \u00e0 laquelle nous pouvons \u00eatre tenus de nous conformer.\nLes transferts d\u2019entreprise peuvent inclure une fusion, la vente d\u2019actifs, une acquisition, une consolidation et des \u00e9v\u00e9nements de faillite entre Galenvs Sciences Inc. et des entit\u00e9s tierces.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Application de la loi :<\/strong> Nous pouvons \u00eatre tenus par la loi \u2013 dans certaines circonstances \u2013 de partager des renseignements personnels, y compris en r\u00e9ponse \u00e0 une enqu\u00eate en cours ou \u00e0 une action en justice.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autres exigences l\u00e9gales :<\/strong> Nous pouvons \u00e9galement partager vos informations personnelles si nous pensons de bonne foi qu\u2019un tel partage peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour nous aider \u00e0 nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, pr\u00e9venir ou enqu\u00eater sur une violation de nos services, prot\u00e9ger et d\u00e9fendre nos droits et notre propri\u00e9t\u00e9 ou ceux d\u2019autrui, et nous prot\u00e9ger contre toute responsabilit\u00e9 l\u00e9gale.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Notre utilisation des cookies et autres technologies de suivi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Que sont les cookies ?  <\/strong>Notre site Web peut contenir des cookies, qui sont utilis\u00e9s pour suivre les informations et ex\u00e9cuter certaines fonctions.\nLes cookies sont de minuscules morceaux d\u2019informations qui sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur le navigateur Web d\u2019un visiteur par le propri\u00e9taire du site Web et les tiers associ\u00e9s.\nLes cookies sont inoffensifs pour votre appareil, ils collectent simplement certaines informations sur votre appareil et vos pr\u00e9f\u00e9rences.    <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pourquoi utilisons-nous des cookies ?  <\/strong>En ce qui concerne notre site Web, nous utilisons des cookies pour recueillir principalement des informations d\u2019analyse et d\u2019utilisation, que nous utilisons pour fournir du marketing et une meilleure exp\u00e9rience de service et de support client.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Qui d\u00e9finit les cookies ? <\/strong>Nous d\u00e9finissons directement des cookies sur notre site Web et notre contenu\u00a0; cependant, certains de nos fournisseurs de services tiers &#8211; par exemple, <a href=\"https:\/\/www.godaddy.com\/en-uk\/legal\/agreements\/cookie-policy\">GoDaddy<\/a>, <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies?hl=en-US\">Google<\/a> et <a href=\"https:\/\/legal.hubspot.com\/cookie-policy\">Hubspot<\/a> &#8211; ont d\u00e9fini leurs propres cookies pour ex\u00e9cuter leurs services.\nLes cookies de notre part sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0cookies internes\u00a0\u00bb, tandis que ceux d\u00e9finis par des tiers sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0cookies tiers\u00a0\u00bb. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Combien de temps les cookies existent-ils ?  <\/strong>Les cookies peuvent \u00eatre \u00ab\u00a0session\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0persistants\u00a0\u00bb.\nUn cookie de session est un type de cookie qui existe pour une session de navigation, ce qui signifie qu\u2019il expire lorsque vous fermez votre navigateur.\nUn cookie persistant, en revanche, a une date d\u2019expiration d\u00e9finie.\nIl n\u2019expire pas lorsque vous fermez votre navigateur, et il peut exister pendant des jours, des mois ou des ann\u00e9es , en fonction de sa date d\u2019expiration par d\u00e9faut.\nCependant, un cookie persistant peut \u00e9galement expirer avant sa date de r\u00e9f\u00e9rence si l\u2019utilisateur le supprime manuellement de son navigateur.      <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quels types de cookies d\u00e9finissons-nous ?  <\/strong>Les types de cookies que nous d\u00e9finissons incluent les cookies de performance, d\u2019analyse, fonctionnels, n\u00e9cessaires et publicitaires.\nLes cookies de performance et d\u2019analyse nous permettent de mesurer les performances du site Web et de recueillir des informations anonymes sur la fa\u00e7on dont les visiteurs utilisent le site Web.\nLes cookies essentiels et n\u00e9cessaires sont essentiellement n\u00e9cessaires au fonctionnement de notre site Web.\nLes cookies publicitaires nous permettent de recueillir les comportements des utilisateurs pour nous permettre de cibler efficacement nos publicit\u00e9s.     <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comment vous pouvez contr\u00f4ler les cookies.<\/strong>  Lorsque vous acc\u00e9dez au site Web, une banni\u00e8re de cookies sera affich\u00e9e, vous invitant \u00e0 accepter notre utilisation des cookies.\nCependant, vous pouvez rejeter et accepter manuellement les cookies en acc\u00e9dant \u00e0 la section Confidentialit\u00e9 sous la fonction Param\u00e8tres de votre navigateur (ou toute section applicable sous le navigateur applicable).\nVeuillez noter que chaque cookie a sa fonction sp\u00e9cifique, et si un cookie est supprim\u00e9, la fonction qu\u2019il ex\u00e9cute se termine automatiquement.    <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Balises Web (pixels, balises, gifs invisibles, etc.).<\/strong>  Nous utilisons \u00e9galement des balises Web (\u00e9galement des balises, des pixels et des gifs), qui sont de minuscules codes int\u00e9gr\u00e9s dans nos widgets et notre contenu, y compris les widgets de m\u00e9dias sociaux et les e-mails marketing.\nLes balises Web nous permettent de suivre le nombre de personnes qui ont ouvert notre contenu ou cliquez sur un certain widget. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Notre utilisation d\u2019API tierces<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des API tierces, telles que <a href=\"https:\/\/analytics.google.com\/analytics\/web\/provision\/#\/provision\">Google Analytics<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.hubspot.com\/products\/marketing\/analytics\">Hubspot Analytics<\/a>, pour recueillir les informations que nous recueillons automatiquement lorsque les visiteurs et les utilisateurs acc\u00e8dent \u00e0 notre site Web.\nLes informations que nous recueillons \u00e0 l\u2019aide de ces API peuvent inclure des informations d\u2019utilisation et d\u2019analyse, telles que, mais sans s\u2019y limiter, les pages vues, les adresses IP et la g\u00e9olocalisation.\nLa plupart de ces informations sont anonymes, sauf lorsque l\u2019utilisateur est d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9 dans notre base de donn\u00e9es.    <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment nous commercialisons avec vos informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons dans des activit\u00e9s de marketing pour nous permettre de poursuivre nos services et d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience utilisateur.\nNos pratiques de marketing comprennent\u00a0: <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marketing par e-mail<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons dans le marketing par e-mail, o\u00f9 nous envoyons des messages sur nos produits, offres et promotions qui, selon nous, correspondent \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences et \u00e0 votre comportement.\nLorsque vous soumettez votre adresse e-mail sur notre site Web, vous consentez \u00e0 recevoir des e-mails marketing de notre part.\nCependant, vous avez le droit de vous d\u00e9sabonner des e-mails marketing \u00e0 tout moment.\nVous pouvez vous d\u00e9sabonner en utilisant le bouton \u00ab\u00a0se d\u00e9sabonner\u00a0\u00bb ou le lien au bas de tout e-mail que nous envoyons \u00e0 votre adresse e-mail.     <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous travaillons avec des annonceurs tiers et des agences de publicit\u00e9 (Google, LinkedIn, etc.) qui nous aident \u00e0 faire de la publicit\u00e9 pour nos services sur leurs plateformes.\nNous partageons les informations d\u2019analyse et d\u2019utilisation collect\u00e9es sur les visiteurs de notre site Web avec ces tiers, et ils les combinent avec celles qu\u2019ils ont collect\u00e9es sur d\u2019autres sites Web et les utilisent pour lancer des publicit\u00e9s qui vous ciblent sur leurs plates-formes.\nVous pouvez refuser la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat en cliquant <a href=\"https:\/\/optout.aboutads.info\/?c=2&amp;lang=EN\">ici<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n<p>De plus, certains de ces annonceurs tiers et agences de publicit\u00e9 sont membres de programmes d\u2019autor\u00e9glementation pour la publicit\u00e9 en ligne, y compris la Network Advertising Initiative (NAI) et la Digital Advertising Alliance (DAA).\nVous pouvez cliquer sur <a href=\"https:\/\/thenai.org\/opt-out\/\">NAI<\/a> et <a href=\"https:\/\/optout.aboutads.info\/?c=2&amp;lang=EN\">DAA<\/a> pour en savoir plus sur la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et sur la fa\u00e7on de vous d\u00e9sinscrire.\nSachez que lorsque vous vous d\u00e9sabinsez de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, cela emp\u00eache uniquement les publicit\u00e9s de vous cibler, cela n\u2019emp\u00eache pas les publicit\u00e9s g\u00e9n\u00e9riques.    <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment nous prot\u00e9geons vos informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous soucions de votre vie priv\u00e9e &#8211; nous ne recueillons pas plus que les informations dont nous avons besoin pour vous fournir votre demande et nos services.\nNous utilisons des mesures de protection commercialement raisonnables en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information.\nLes informations personnelles que nous recueillons lorsque vous nous contactez via notre site Web sont stock\u00e9es sur des serveurs cloud avec 2 Factor Authentication, ce qui emp\u00eache un tiers non autoris\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles.    <\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, sachez qu\u2019aucune mesure de protection utilis\u00e9e concernant la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information n\u2019a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9e exacte ou s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 100% et qu\u2019aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet n\u2019est totalement s\u00fbre.\nBien que nous nous efforcions d\u2019utiliser des moyens commercialement raisonnables pour prot\u00e9ger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir qu\u2019elles sont 100% s\u00fbres.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Combien de temps nous conservons vos informations avec nous<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne conserverons vos informations personnelles que pendant la dur\u00e9e de votre interaction avec nous.\nSi vous exercez votre droit de supprimer vos informations personnelles (comme d\u00e9crit ci-dessous), nous nous y conformerons et les supprimerons de notre base de donn\u00e9es.\nToutefois, si nous sommes tenus par la loi applicable de conserver les renseignements personnels \u00e0 des fins de tenue de dossiers ou si nous en avons besoin pour r\u00e9soudre les diff\u00e9rends, nous pouvons conserver des copies de vos renseignements personnels avec nous.    <\/p>\n\n\n\n<p>Pour l\u2019utilisation et les analyses collect\u00e9es via des API tierces, nous les conserverons conform\u00e9ment \u00e0 la p\u00e9riode de conservation des tiers qui poss\u00e8dent et contr\u00f4lent les API.\nCe type d\u2019information prend g\u00e9n\u00e9ralement une p\u00e9riode de conservation plus courte, \u00e0 moins qu\u2019elle ne soit n\u00e9cessaire pour la s\u00e9curit\u00e9 ou pour am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 d\u2019un service.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acc\u00e8s et suppression de vos informations personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En tant que certains des droits que vous avez sur vos informations personnelles, vous pouvez demander \u00e0 acc\u00e9der aux informations personnelles que nous avons \u00e0 votre sujet, y compris en nous demandant de corriger toute donn\u00e9e inexacte.\nVous pouvez \u00e9galement demander que nous supprimions vos informations personnelles de notre base de donn\u00e9es.\nVous pouvez acc\u00e9der, corriger et demander la suppression en nous contactant \u00e0 <a href=\"mailto:contact@galenvs.com\">contact@galenvs.com<\/a>.    <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le transfert international de renseignements personnels  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Galenvs Sciences Inc. recueille et traite vos renseignements personnels \u00e0 partir de sa base d\u2019op\u00e9rations au Canada, et nous les utilisons conform\u00e9ment aux exigences \u00e9tablies par la LPRPDE.\nCependant, les tiers dont nous utilisons les services et les API peuvent \u00eatre situ\u00e9s dans d\u2019autres endroits \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada.\nCela signifie que vos renseignements personnels peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s et trait\u00e9s dans un endroit o\u00f9 la loi sur la protection des renseignements personnels peut \u00eatre moins stricte que celle de la LPRPDE.\nVotre soumission d\u2019informations personnelles \u00e0 nous repr\u00e9sente votre accord pour le transfert international de vos informations personnelles.\nN\u00e9anmoins, nous nous soucions de votre vie priv\u00e9e\u00a0; nous prendrons des mesures raisonnables pour nous assurer que les tiers que nous utilisons pratiquent des politiques de confidentialit\u00e9 similaires \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.    <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Liens vers d\u2019autres sites Web et services<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Notre site Web et notre contenu peuvent contenir des publicit\u00e9s, des liens et du contenu (collectivement, <strong>les \u00ab\u00a0liens<\/strong>\u00a0\u00bb) qui sont exploit\u00e9s et contr\u00f4l\u00e9s par des tiers qui ne sont pas affili\u00e9s \u00e0 nous.\nLes services fournis par les propri\u00e9taires de ces liens ne sont pas r\u00e9gis par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, et nous n\u2019approuvons pas l\u2019exactitude de leurs pratiques de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.\nSi vous soumettez des informations personnelles \u00e0 un tiers via notre site Web, vous supportez toute perte de confidentialit\u00e9.\nNous vous conseillons de consulter les pratiques de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es de tiers avant de leur soumettre des informations personnelles ou d\u2019utiliser leurs services.     <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre, et nous afficherons ces modifications en mettant \u00e0 jour cette page.\nNous pouvons mettre \u00e0 jour et modifier cette politique de confidentialit\u00e9 en raison de modifications apport\u00e9es aux lois applicables ou \u00e0 nos pratiques de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.\nLa date d\u2019entr\u00e9e en vigueur en haut de cette page sera mise \u00e0 jour pour refl\u00e9ter la date \u00e0 laquelle les changements ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9s.\nNous vous conseillons de consulter fr\u00e9quemment cette politique de confidentialit\u00e9 pour \u00eatre inform\u00e9 de nos pratiques de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.     <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de nous<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes Galenvs Sciences Inc. avec l\u2019adresse du bureau au 6750 Rue Hutchison Montr\u00e9al, QC H3N 1Y4 Canada.\nSi vous avez des questions, des demandes de renseignements, des plaintes, des probl\u00e8mes ou des questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9 et la fa\u00e7on dont nous traitons vos informations personnelles, veuillez envoyer un message \u00e0 <a href=\"mailto:contact@galenvs.com\">contact@galenvs.com<\/a>.   <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 12 octobre 2022 Les \u00ab renseignements personnels \u00bb, en vertu de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, d\u00e9signent toute information concernant une personne identifiable. Lorsque vous nous contactez, faites une demande, postulez pour un emploi ou discutez avec nous via notre site Web \u00e0 https:\/\/galenvs.com\/ (\u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb), vous nous fournirez des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2752,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-custom-page","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-3876","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy.png",1900,500,false],"thumbnail":["https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-300x79.png",300,79,true],"medium_large":["https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-768x202.png",768,202,true],"large":["https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-1024x269.png",1024,269,true],"1536x1536":["https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy-1536x404.png",1536,404,true],"2048x2048":["https:\/\/galenvs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Contact-us-Privacy-Policy.png",1900,500,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"galenvs","author_link":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/author\/galenvs\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 12 octobre 2022 Les \u00ab renseignements personnels \u00bb, en vertu de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, d\u00e9signent toute information concernant une personne identifiable. Lorsque vous nous contactez, faites une demande, postulez pour un emploi ou discutez avec nous via notre site Web \u00e0 https:\/\/galenvs.com\/ (\u00ab\u00a0site Web\u00a0\u00bb), vous nous fournirez des\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3877,"href":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3876\/revisions\/3877"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galenvs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}